Приветствую.
Слово «кобыла» имеет определенное смысловое значение в толковых словарях русского языка, является литературно приемлемым. Само по себе его употребление в разговорной речи не может быть признано как употребленное в неприличной форме при отсутствии иных доказательств непристойности такого высказывания. Закрыто.