Отклонено Жалоба на работника Kevin_Stephenson

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

luv croft

im the one u hate
Продвинутый пользователь
10.03.2022
885
1 788
Ifrane 🏔️
Посетить сайт
Сервер
Nevada
1. Ваш игровой Nick_Name: luv croft
2. Игровой Nick_Name нарушителя: Kevin Stephenson
3. Дата и время нарушения: 30/10/2024 17:37
4. Доказательства: https://i.postimg.cc/YqSrhsxK/Screenshot-20241030-191420.jpg
Вот фактический перевод от того же переводчика, которым он пользовался.
IMG-20241030-WA0171.jpg

5. Подробное описание ситуации: Ну этот игрок подал жалобу на ругань отца, оставлю ссылку.
Он сфальсифицировал доказательства (в частности, перевод), а с этим мириться нельзя, так как я араб. То, что у игрока, на которого подана жалоба, совершенно не соответствует предоставленному им переводу.
Ну вот перевод, который он предоставил


IMG-20241030-193600.jpg

Вот настоящий перевод Что не имеет того же значения, что и то, что он сказал
IMG-20241030-193626.jpg

Screenshot-20241030-192649.jpg

Вот что на самом деле сказал игрок

Согласно Закону №6 Правил подачи жалоб на неорганизованных игроков, любое разглашение доказательств строго запрещено.Изменение одной буквы в арабском языке меняет весь смысл. Думаю, это относится ко всем языкам.
Пожалуйста, накажите игрока
( Жалоба удалена Сразу после просмотра жалобы этот нарушением Закона 7.17.)
Screenshot-20241030-204527.jpg
 
Последнее редактирование:

luv croft

im the one u hate
Продвинутый пользователь
10.03.2022
885
1 788
Ifrane 🏔️
Посетить сайт
Сервер
Nevada
Я добавлю одну последнюю вещь
Жалобу удалили во избежание наказания
Вы можете быть уверены
Правила, которые были нарушены, чтобы избежать наказания:
7.17
7.14
7.3
+ 6) Правила подачи жалобы на неорганизованных игроков
Evan_Walker
 
Последнее редактирование:

Evan_Walker

Технический администратор 03 / 05
Технический администратор
Лётный шлем Сердце форума Мастер слова
06.01.2020
26 984
7 339
125
Посетить сайт
Сервер
Nevada
1. Ваш игровой Nick_Name: luv croft
2. Игровой Nick_Name нарушителя: Kevin Stephenson
3. Дата и время нарушения: 30/10/2024 17:37
4. Доказательства: https://i.postimg.cc/YqSrhsxK/Screenshot-20241030-191420.jpg
Вот фактический перевод от того же переводчика, которым он пользовался.
IMG-20241030-WA0171.jpg

5. Подробное описание ситуации: Ну этот игрок подал жалобу на ругань отца, оставлю ссылку.
Он сфальсифицировал доказательства (в частности, перевод), а с этим мириться нельзя, так как я араб. То, что у игрока, на которого подана жалоба, совершенно не соответствует предоставленному им переводу.
Ну вот перевод, который он предоставил


IMG-20241030-193600.jpg

Вот настоящий перевод Что не имеет того же значения, что и то, что он сказал
IMG-20241030-193626.jpg

Screenshot-20241030-192649.jpg

Вот что на самом деле сказал игрок

Согласно Закону №6 Правил подачи жалоб на неорганизованных игроков, любое разглашение доказательств строго запрещено.Изменение одной буквы в арабском языке меняет весь смысл. Думаю, это относится ко всем языкам.
Пожалуйста, накажите игрока
( Жалоба удалена Сразу после просмотра жалобы этот нарушением Закона 7.17.)
Screenshot-20241030-204527.jpg
Я добавлю одну последнюю вещь
Жалобу удалили во избежание наказания
Вы можете быть уверены
Правила, которые были нарушены, чтобы избежать наказания:
7.17
7.14
7.3
+ 6) Правила подачи жалобы на неорганизованных игроков
Evan_Walker
Здравствуйте, Уважаемый игрок.
Жалоба подобного характера уже была написана ранее, но так не "увенчалось успехом".
Я не могу ссылаться на "Google Translate" только, потому что это неполноценный перевод и его нельзя назвать точным.
Это как вы к примеру пытаетесь вести коммуникацию с русскоговорящими в игре, но вам сложно, потому что носителя языка используют "наречья".
Простыми словами диалекты языка, которые отличаются в зависимости от местонахождения человека.
К примеру если человек проживает на территории Германии и там всё поделено на земли, в каждой земле свои законы и свой диалект, своя культура и правила.
Я не могу квалифицировано рассмотреть данную жалобу только, потому что у вас нет авторитетного переводчика, который сможет всё перевести и предоставить доказательств.
На это я думаю можно закончить, потому что никакого рассмотрения по вашей ситуации не будет, из-за ограниченных знаний Арабского языка.
Приятной игры на нашем проекте.
​
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.